Subtitles by OnDemandKorea
(Be advised that kids under 15 should watch this show with a guardian)
(Model+entertainer+kimchi business) (4th dreamer Jin-kyung's dream is...)
Hong Jin-kyung's Show. That's my dream.
Not bad.
(The dream might be a big hit ?) Please, be my mentor.
(We'll just... stay as your "Shut up" fan)
(Looking for a mentor has been a fail)
(#He_will_accept?) (Movie producer Jang Jin)
I feel so restless.
(Under the glorious moon)
(Producer Jang Jin's office)
(Tall Stonehenge?)
I don't know why I'm so restless.
We're trying to do Hong Jin-kyung's Show. Would that pass?
It would be hard.
(Kim Tae-ho producer said it would be hard)
Please be our mentor.
It's not that I quit "2 Days 1 Night..."
I'll be good to you, Eun-eeh.
Speaking of which, come and sing on my event's opening day.
(3 No's in a row)
(Everyone said no. And the Producer Jang Jin's answer is...)
I can't help being anxious because if Producer
Jang Jin says no, I have nowhere else to ask.
Let's just lock this door...
If he says no, then it would have to be Producer Park In-suk.
(Once again in tears) (Please, help me)
If not, JYP...
(Shut... that mouth)
(Suddenly)
-Hello! -Hello.
(Change in expression)
(Producer Jang Jin shows his face)
(Nice to meet you)
(Director Jang Jin)
(Produced and wrote movie "Someone Special")
(Wrote the screenplay of movie "Welcome to Dongmakgol")
(Producer that shows keen sense as well as a warm side)
(Even in the TV world, he is an active player)
-We've met really, really long time ago. -It's been a while.
-When I was writing screenplays for TV... -You look younger!
Jin-kyung, I already used that line while ago.
(Awkward)
Give respect to producer.
(Immediate big bow)
(Please, be Jin-kyung's mentor)
(Pleased)
(Taking turns bowing)
(Jin-kyung's bow is uncomfortable)
(God bless you)
He accepted the bows.
I'll take this as you have accepted our request.
Okay, please sit down.
We just wanted to have some tea and talk comfortably.
-I feel so pressured... -What do you mean, you don't need to feel that way.
You grew up having hard time right?
(Pressure)
I've lived as an entertainer til now...
-Sook is older than Jin-kyung? -Yes, of course.
That just shows how much she went through.
I saw her for a long time.
I'm feeling mad.
(Must endure today)
As I said, I've lived as an entertainer, and I happened to do Sisters Slam Dunk.
-For my dream, we decided to do Hong Jin-kyung's Show. -Wow, that's so cool!
The thing that we need the most for our show would be..
A competent, full of ideas, understanding, and big-hearted producer!
So we called you straight away.
What we all agreed on was how you are in many ways extremely talented.
You say it like you heard from someone else.
(Sook, don't laugh)
You're in the process of brainstorming the show. And
the title "Hong Jin-kyung's Show" is just tentative right?
-No, that would be the name. -We wanted to call it that.
Honestly, right now, everything is a blank slate.
We have nothing right now. Very indefinite.
We are in dire need of a producer who can guide and lead this dream, so we called you first.
("Hong Jin-kyung's Show"...)
(If it is no again, Jin-kyung will bawl)
How do you think people remember the person Jin-kyung as?
Just entertainer, someone funny?
No, I think your dance!
-That's very recently related topic. -That's only a small part from recent event.
From big picture, most people don't know that you debuted as a model.
If people think of you as someone from TV, they'd wonder who is this person?
They will think that. So I don't think having the
title as "Hong Jin-kyung's Show" is not that important.
-Every word he says is so wise. -Jin-kyung.
Let's just do "Jang Jin Show"
(Jang Jin Show?)
I think this is a perfect chance for you.
You are doing this with such good friends with a lot of personal connection.
We have so much.
So with that strength in mind, we should talk again after coming up with few ideas.
If you could say you would be with us for this...
We need some guarantee that you're in, we can't talk about this with just anyone.
If you come to a conclusion,
If you find what you want to be remembered as by the TV viewers, and if you have a goal,
-Then I would give you what you need. -That's being a mentor.
-Jang Jin! Jang Jin! -Is there a contract?
(A contract?)
(What in the world...)
(2 hours ago, right after stating Jin-kyung's dream)
Jin-kyung, we have to write a statement of promise?
No, not exactly that.
I wrote each person a contract.
I have so many contracts I'm tied down to...
(Each wrote loyally onto their blank contract)
Our Hyo-rin...
I Hyo-rin will actively promote the show. Can do funny cosplays. Wigs, snot, et cetera.
Even developing new talents.
I will do everything and anything I want. I will sleep when I want.
Oh my!! No no no.
Sook, you said she wouldn't understand!
I got basic education!
You should have wrote hard words!
What else can I write?
Hurry and rewrite it.
Ah, because of you...
Mi-ran's turn. I will gather all my connection to help Jin-kyung.
I will allow slight show of body as long as the viewers don't puke.
If I see Jin-kyung's tears, this contract can become null.
(Poison pill) This is hard...
-I will accept. -Yes!
Why do you wish that I won't cry?
I just want you to enjoy the experience.
Because it's your show.
-Let's all enjoy while doing this. -Okay, Mi-ran.
Teacher, I finished.
She finished her contract.
I will try my best. This is good.
I will go home first?
I will not go home first.
It says home. There is no "not."
You're right.
Do you think I'm dumb?
We need a lawyer here.
(Newly corrected)
(Cir...que...sss?)
It's just that I am insecure. (It's your turn, director)
No no, I...
This first... (Ink pad)
Wait wait, just put that here.
This is nothing.
What kind of contract is this? There is nothing in the middle.
We fill that space ourselves.
(Don't worry)
We'll do this later.
Jang Jin is not easy.
I feel like you can do better than I am.
-Do you think you will come across this opportunity again? -Of course not.
With all entertainment show PDs and writers, you're saying you'll do first thing that comes up.
Let's change the dream.
-Let's change it then. -Jang Jin is on point.
We met with 3 directors and they were all whatever.
(HEY) (Jessi shut up)
(Slightly disappointed) Who else did you meet? -We didn't meet anyone!
Why am I so insensitive today?
(Forget it forget it)
That's okay! If there are better directors willing to do it..
We only called them. And we hung up on them too.
That's okay with me.
Is there anything you'd like to do with me?
Jin-kyung did a lot of entertainment shows,
You were always in front of the camera giving people good laughter.
-What if you were to produce one... -I have something I want to try.
I'm really worried about pollutant dust.
I'm really worried as a mother and I am sensitive with my health too.
Where is this dust coming from?
I want to discuss with officials and professionals about prevention of the dust.
I want to do one household one tree planting campaign to better the air.
That process can be shown through documentary.
That sounds good.
I was always wondering about what to do with these dusts...
-Writing his name? -He erased Hong Jin-kyung's Show.
We can name it "To find the dust with Hong Jin-kyung's Show."
"Hong Jin-kyung's Show" with subtitle "To find the dust."
I have a similar idea.
The people in Seoul...
-Wait... -Let's just do this first.
So I can talk comfortably.
(Hesitates)
(Thumbprint stamp success!)
(We are almost there) No name yet.
(Somewhat looks sad) Thumbprint is signature basically.
This should be a unique show.
In the middle, say "where is the dust?"
And make it like a documentary.
I approve of the uniqueness.
We definitely need this kind of director and a mentor.
-We almost did something too common. -I am really grateful.
I really thank you.
-And so. Wait... -Write your last name only first.
Let's just write "Jung."
(Oh my Sook...)
(I must be crazy)
(270 cm tall smashing)
(We lost Jang Jin through a vowel...)
What I want to lastly say is that I am looking forward to watching you go through this process as a fan.
Since we are doing this anyways, hopefully it'll be a magnificent product.
As a promise that I will ponder about this as much and more than you guys...
-He wrote his name! -Thank you!
Jang Jin, we don't recruit people for free labor. We give exact pay.
-First, accept this. -What is that?
We have collective pay.
We put a good amount. 5 times the amount for JYP.
That is a lot.
Please accept.
(Contract is complete after accepting the money)
Is this a commemorative item?
(A dime?)
This is just money...
(Mentor contract money 50 dollars and 10 cents)
Now that you give me this money, no, it's fine!
If I say I will volunteer, it feels like the other party is disregarding my skill.
I am going to give my wife this.
I will be able to tell her to use this for the kids.
Handshake and picture for proof!
You do remember what I kept telling you, right?
Of course!
Really important point... (Ignored and cut off)
(Recruitment of mentor Jang Jin success!)
That... wait a moment.
Everyone should prepare one or two ideas that you want in this show.
Next time, we will talk about what we want for the show.
Since it's late, you guys should leave.
Workers need to close the shop too.
-Can I can stay a bit longer? -Why?
(I want to be by your side~)
(After filming)
Thank you for your work!
(Jin-kyung and her mentor have been talking for a while)
What he said after we turned off the camera was that...
Let's not listen to people say, "That's all they can do?" and look pathetic.
I was really grateful and at the same time resentful for those words.
But then, how are we supposed to make that kind of show?
I can't see the light at the end of tunnel.
I have expectations of Jin-kyung.
I was surprised how serious and open-minded Jin-kyung is.
My idea and her idea are in general similar.
I think it would work out if we thought it through for few more days.
(1 week later)
(Steals a look)
(Looking homely)
I couldn't sleep last night. We decided on the Hong Jin-kyung's Show, but...
The problem is that what are we going to fill the show with?
He told the other members to bring ideas.
It's obvious that everyone will try to think of ideas on the day of, while brushing their hair!
What should we do?
(Jessi is still in dream world)
Only thing I can think of is kimchi.
(And thus!)
(Messaged all the sisters who are prepping up)
What is this?
(Ding ding)
(Message from the PD)
(Did you all finish prepping and putting on makeup?)
Last week with Jang Jin... Sorry.
You didn't do the homework that Jang Jin told you to do, right?
You all didn't do the homework?
How did he know?
Were they watching us?
He is right on point. It's not, "Did you do the
homework?" It's "Did you not do the homework?"
For the "Hong Jin-kyung's Show," everyone should...
Please come up with a killing idea for the "Hong Jin-kyung's Show."
It means to come up with a great idea...
Everyone is going around looking for idea for my show?
(At least one idea should work...)
(Mi-ran calls someone) Hello?
Jessi!
Did you think of something or not?
I was going to go freestyle and throw out ideas as I go.
Do you want to look around with me?
-Yeah, let's meet. -I thought of something.
-She came to pick me up. -Just you?
She said you go away.
But she called my phone. I go by myself and you are going to group up?
(Feels betrayed)
(On the other hand, Hyo-rin...)
(Arrived in nearby cafe with bright face)
I think I need notepads.
Phew... So nervous.
Why does that table has 2 flowers?
(Who is she meeting?) (Redid table setting)
(Anxious)
Didn't that person write scripts and also act?
I was wondering if that person heard anything about Jang Jin so I can note down.
Hello!
-Hello! (The person who will help with Hyo-rin's homework?)
(#Script_writer_and_actor) (Yoo Byung-jae)
Nice to meet you. Sit here.
-Nice to meet you. -Nice too meet you. (Manager Gyu-sun arranged the meeting)
How do you think of me?
Is this that kind of meeting?
No no no, I asked to get to know each other. (I am not prepared yet)
Please excuse me while I say this, but I thought that you are very pretty.
I should have asked earlier, but...
What's my role here? I just came.
(Asked to meet on phone and hung up) I will tell you.
Did you want me for clown-purpose or...
The reason that I called.. Have you watched Sisters Slam Dunk?
Yes, I watched the girl group and bus driving episodes.
Then you watched from the beginning.
-Not ALL episodes. -Ah, just here and there.
This time Jin-kyung is the dreamer.
-Yes. -Her dream is to make a "Hong Jin-kyung's Show."
-What kind of show? -You're already ready to take notes.
Me too, me too.
I wanted get help from you.
I really like this kind of stuff!
I have a lot of ideas.
I write everything down, even the smallest idea.
I have up to 800 small ideas.
But the problem is, you can't use any of those for TV.
(What?) Everything is too much.
Don't worry about that.
I'm not worrying about my image.
Tell him anything is okay.
-Don't worry. -Anything is okay.
One idea is that before you start recording, you give the MC and guests anesthesia.
(Oh my...)
You can't help but be honest.
(Dangerous)
It's not like anesthesia is harmful to health.
It's not healthy at all!
But it's for one person only... But MC has to do it every week, so it is problematic.
This doesn't sound good.
I had this idea for a while now, but I never thought it through.
You know how Sook is doing the show "With You,"
Change that to "With a Monk,"
I don't know about fake wedding but you can spend time with high position monks.
What kind of idea is that!
(Fail this time too?)
The main point is that love can overcome religions.
I think I came to a wrong person today.
You are partly correct.
-Don't think that way! -First, hear me out and you can decide. I need to find some ideas too.
Jin-kyung said she hates dusts.
I hate it too. (There is no one that likes dust)
She hates it so much that she wants to plant trees.
Planting trees like the ice bucket challenge.
After one person plants, someone else takes over.
That way..
Just like a campaign, fulfill the goal this way.
I like that idea.
You should put in animation in the middle, for kids.
For example Pororo, with cute voice.
But Jessi should do the dubbing.
They look cute and all but their voice is all husky.
Hey, Pororo!
(Could be hot topic among 5 year-olds and up)
Do a dubbing with animation... (All kindergarteners would get excited)
Speaking of Jessi, I don't know her personality because I never met her, but.
What about anger issue testing?
I like this one.
Anger issue testing.
Wouldn't Jang Jin would do touch-ups on the ideas and make it work?
I don't think he would even touch these subjects.
(Complicated)
This is not funny, but you know how there was that spinoff to "Infinite Challenge" with women.
With Sisters Slam Dunk, change to "Moms Slam Dunk."
(Just gave up now)
She doesn't even write these down.
(Will Hyo-rin successfully finish her homework?)
(Mi-ran and Jessi's location?)
I'm thinking about going to someone who can help us.
-Are we meeting someone? -Yes.
-Who? -You will have to talk a lot once you are there.
I told you not to surprise anymore. Mi-ran!
-It's not Ha Jung-woo. Don't be surprised. -I gave up on him.
Oh, really? The crew doesn't even know either.
(Jessi and Mi-ran's destination for killer idea is...)
(Concentrated) (Attentive) After September, you will be able to see the light.
Sisters Slam Dunk is just like flower arrangement. (This place is...)
(KBS 2 Their Slam Dunk filming) (Came here last week to fortune telling cafe)
What's your purpose of your visit?
Our member Jin-kyung wants to make her own show.
I was wondering if the name "Hong Jin-kyung's Show" is okay.
Or do you have any new ideas?
(Baffled)
First of all, will "Hong Jin-kyung's Show" be successful?
Let's see.
(Stiff body~ tall~ long leg~ cry too much~) (Born in 1977 year of the snake...)
(And the shocking fortune!)
-This is correct! -Goosebumps!
(What could possibly be Jin-kyung's fortune?)
(The result will be revealed soon!)
Thank you. I'll come back to ask other questions.
(Lonely Sook's new friend is...)
(Newspaper?)
You have to look at new information. There is limit to one's imaginations.
("People use KakaoTalk 500 times a day. Korea in boredom of keeping up with relationship) This item is good.
They combined relationship and boredom to make this new word.
I received 90 birthday messages.
But there is no one to share a cake with.
(What idea has she come up with this article?
You interview people with social media, not by face-to-face.
Word-less talk-show.
The name is so mysterious. (It would be impossible for the Sisters...)
(Finished with the newspaper?)
Can I watch KBS's past recordings?
I should get more ideas from watching actual footage.
Yoo Ho-Jin PD said that one time.
It is important to watch a lot of footage.
There were shows where they used one person's name in the past.
You should check out those shows from the past.
KBS had masterpiece talk-shows.
I debuted in January of 1995. And "Suh Seh-won Show" started the year after.
I really wanted to go on it, but I couldn't because I wasn't famous enough.
So my seniors said so much things about me on that show.
And in late 2001, they called me to come on the show.
But I gave all my stories to all my seniors by that time...
And so I went to the show and couldn't say a sentence.
I opened 2 bottles of soju when I got home even if I couldn't drink.
(It was a hard time before the famous days)
(And so Sook came here to plan for the show)
(Wow~)
(Reference library where one can watch all KBS materials)
If you type in "show" like this. (Put in search engine)
-All the KBS talk shows are now here? -Yes.
(Wow~)
(The very first footage she found is)
("Suh Seh-won Show" that Sook appeared in)
(Shock)
Who is that woman?
Who is this woman?
(Sook) (Age 27) Is that me?
Did I wear a wig? Is this my hair?
(Too strange)
(Showing off her talent)
I can't watch this anymore.
(Too scary to press play of Noh Sah-bong imitation)
Why didn't I dye my roots?
I didn't have a stylist then. I borrowed these clothes.
They're a little small on me.
(Pressed play on this horrifying footage)
Hello. (Sook's talent Noh Sah-bong imitation)
(Can't watch without cringing)
Sah-yun, come get kimchi.
(Shocking)
(Ooh Aah)
(Phew)
(Goosebumps)
Did anyone see it? No one saw it?
(Unexpected horror experience)
I have to come up with ideas but I can't think of anything.
First would be guest talk.
For second part, do talk battle.
Lastly singing.
I can't do this...
Should I research my name?
(Oldest footage) (1995 "Saturday 7pm is good")
Bae Yong-joon is the guest.
Bae Yong-joon's famous debut drama "Love's Greeting."
This takes me back...
There's no reason for me to be here where Bae Yong-joon comes out.
(Huh?)
(20 years old skinny days)
I look like Song Eun-eeh a little!
(We do see Song Eun-eeh!)
(Looked it up for fun, but too freaky)
Gives me the goosebumps.
Wow! This is really..
-Yoo Jae-suk, why are you like this? -He looks exactly the same.
(Actually looks younger now)
(Finally Sook enters)
Did you get bit by our dog?
Our dog was tasting his lips like this. (22 year-old Sook's old woman acting)
I heard you got bit hard by the dog.
That... Yoo Jae-suk taught me every single thing about acting.
(Those were the days they both had no idea about the future)
(Excited)
(Jin-kyung went to meet a writer who's close)
(Got called out from home)
First decide what to do in the show.
Don't be too greedy with too much contents. You won't accomplish anything.
Dust. Dust storms.
Those are my top interests right now.
-Then do this. -Go with natural environment.
I think it should have blessing messages from top stars.
That's good. Who's your favorite top celebrities?
Lee Sang-yoon.
Hyun Bin.
Jo In-sung.
Ha Jung-woo.
(Again?)
Let's put in Song Joong-ki.
Park Bo-gum too.
We have 6 people. At least 2 out of 6 should be possible, right?
(Even one person was near impossible...)
I feel like I am half regular in this show.
(My friend Park Hwee-soon) Yeah? Help me out.
-What do I help with? -If I was doing a "Hong Jin-kyung's Show" what would you like to see in it?
There a show here. What you need in here is...
Laughter. Where do you get this laughter?
From Park Hwee-soon.
That's me.
How would you make people laugh? Think it out. How?
You're telling me to construct a full idea?
If it's about natural environment, you should invite and host endangered species animals.
Have them there and talk with them.
Try to write a movie summary at 2050. How would earth be in your imagination?
I think it will be extremely hot.
Average temperature in our country is 40 degree Celsius. I think it would near 50 degrees.
I think guys would just go around in underwear.
Like tribal people. Would you wear those kinds of underwear for my show?
(Ponder ponder)
I think it'll be possible.
(Accepted upper body nudity cooly) Thanks.
If I have to think about my image, it would be beneficial for me.
Super plus.
(Such a relief for being calculative)
(Homework time over)
(Time for checkup)
I told them not to come if they don't have idea.
Did you come up with ideas?
I planned out basic framework.
That's good. I looked up some footage.
Footage of what?
In 1995, did you appear on "Saturday is Good?"
I think I remember the title of that.
We were aired together through that program.
(This sticky relationship)
-I was in awe. -It was fate. (Fate of 20 years)
-You came! -It's Jessi.
Did you think of some ideas?
Mi-ran and I thought of several.
You can just trust me.
-I'm curious. -Why do I get a bad feeling?
Don't you get a bad feeling?
Mi-ran! (Mi-ran's arrival)
You wrote stuffs on paper.
What kind of ideas did you come up with?
This is Mi-ran's and look at mine.
Why did you write so much?
It's the first time our Jessi thought of something.
Everyone thank you so much. It's so hot and you guys did this for me.
You're being weird! (Cheesy cheesy)
Now that I am the dreamer..
I know how you feel.
I'm thankful and uncomfortable. It feels like sitting on needles.
I brought few ideas.
(Knock knock knock)
Hello!
(Arrival of Jang Jin) Hello, you're here!
(Second meeting with the Sisters)
You look exhausted.
You must have worried too much because of Jin-kyung.
Since you guys are usually spontaneous so I think there would be fruitful ideas.
-Since I will have the responsibility of more than just a nice person... -Full responsibility.
So I am going to be straight forward. I will say I don't think this is it or this is not fun.
(Mommy...)
I will be exact and honest and tell you everything.
This is all for "Hong Jin-kyung's Show."
I don't think it'll be successful. Isn’t this an idiotic problem?
That's all he can do with acting?
(Sisters' idea briefing)
Don't try too hard. It's not unique. It's just fooling people.
I analyzed some stuff before I came.
It's important to watch some of the talk shows.
I went to KBS reference library.
I was shocked when I saw something.
2016 "Hong Jin-kyung's Show" was fate.
And it must be launched through KBS.
What are you talking about?
This situation falls in with the 666 conspiracy.
KBS's oldest talk show is the "Suh Seh-won Show."
It was aired for 6 years.
It was launched in 1996.
And, there hasn't been a talk show for 6 years.
(This is the 666 conspiracy?)
What the heck is that!
Listen to me first.
Sook, Jang Jin's face doesn't look too good.
Just listen. "Hong Jin-kyung's Show" cannot air in 2017.
Because that breaks the 666 conspiracy.
And we have to move along with the time as a TV program. I looked at the newspaper.
Being tired of interaction.
That's our generation. We send messaged 500 times a day.
But in the end, there is no one who will physically share a cake with you.
So we should move with the time.
(Instead of voice, with fingers) Talk show without words!
("Taptap show" instead of "Talk show")
-Is that all? -Of course not!
-I have 30 ideas! -She has variety of ideas.
I have a sit-com idea.
Jin-kyung worries because she is short.
Dad is Han Ki-bum. Older brother is Suh Jang-hoon.
Second older brother is Hyun Joo-yeop.
The family is worried about the shortest daughter.
How are you going to live on like this? You will have to step on chair to change the lights.
Are you going to live that harsh life?
Jang Jin, how do you like it?
Next.
If you want me to go on..
(This is not easy...)
New economical passing time talk show!
What do you do during a talk show. You just talk. But the hands are just hanging around.
-So you peel garlic as you talk. -Exactly!
(What else would you do with idle hands?)
Quickie talk show. Celebrities are busy. She is moving.
She needs to move but she's too busy. You have a talk show while helping her look for a house.
(Full of BS)
-How is it? -You are going well.
I like it because it's 1 concept. We can just throw the whole thing away if anything.
It feels like you didn't force yourself to pull it out of your butt.
The ideas are full of Sook's own imagination and your spirit.
Thank you.
Sook's ideas were fresh and new.
But I don't think it would be useful in our situation.
Next! Hyo-rin's turn.
You know how Jin-kyung mentioned dust.
I was wondering how to go about it.
Because of the dust, we plant trees within the city.
Just like the ice bucket challenge, we can plant a tree and pick someone else to do the same.
I met Yoo Byung-jae and Yoo Gyoo-sun today.
And they something like, "If you don't plant one, your next 3 generations will be cursed."
Just like the Sisters Slam Dunk's lucky letter.
Let's make them feel uneasy!
We can make the campaign so that people plant trees.
I didn't know you would bring campaigning idea.
I thought they would just give witty entertaining contents.
As a dreamer, Jin-kyung is interested in natural environment. She's mentioned that to me before.
So I thought to myself that that must really be her dilemma.
We can cosplay Avengers outfits.
I really like the idea of relay campaign.
But we need land to plant in first place.
So for example, you can plant something on the building roof.
If you threw away trash out in the streets,
You plant a tree in secret.
You throw a vase at them and run away.
Go intrude into someone's garden and plant a tree.
Thinking that it is good to plant tree is very elementary.
It's a really good idea but it's not awe-striking.
I don't think it's fresh.
-Next. -Next.
(Face full of worry)
I met with Mr. Yoo Byung-jae.
He was and still is working as a writer.
-I met him and... -Tell him about the anesthetic talk show.
But...
Tell him about the anesthetic talk show.
He only talked about things that cannot be aired!
What's the anesthetic talk show?
Whenever Mr. Byung-jae appeared on a talk or variety show,
he hated that he was constantly checking the reactions of the staff.
-Because of that... -That's right. You do a self-evaluation.
Yes, so he said he wants to host a show where the staff isn't present.
At ease.
I understand. I also want to have screenings without an audience sometimes.
(It's my movie so please leave)
I want to concentrate on my movie as an audience member.
-But because you're checking other people's reactions... -That's right...
When someone gets up because of an urgent phone call...
I want to tell him, "Wait, the line I wrote by selling my soul is about to come up."
Next is Jessi! I look forward to what you have to say!
-We came up with ideas together. -We worked together.
What do you think of when you think of Jin-kyung?
She's a model, variety show host, and a CEO too.
So we tried to think of the best way to show these various sides of her in a show.
But we couldn't think of anything!
So we went to seek someone's help
and we asked about the future too.
Who did you go to?
Oh, there's just a place you go to ask.
Oh, that place!
The place I went with Sook.
She's amazing!
We went to a Taro card cafe.
Will the girl group dream be successful?
Yes, you can do well.
We can do it well and cute?
Jin-kyung's the most emotional one.
Jin-kyung!
(Jin-kyung is very emotional!)
(Sisters' favorite counselor!)
(For fun, they ask about the fate of Hong Jin-kyung's Show)
(It will now be revealed)
If this person travels a lot this month,
she needs to be careful because she might get hurt.
That's for August.
So you shouldn't plan to do anything dangerous.
From August 7 to September 7.
Then we should stick to safe ideas with this show.
For this month, Jessi is more lucky.
You should make the show about her.
The show could just be Hong Jin-kyung's Show in name.
So the name is Hong Jin-kyung's Show but the content is all about Jessi?
Like a flower arrangement, it's...
I'm not the main character.
For example...
It's like how Jin-kyung bloomed like a flower during Min Hyo-rin's dream.
So similarly, I will bloom this time too.
"So Jessi could bloom like a flower."
-Just like how Jin-kyung bloomed last time. -Help Jessi bloom.
You know how Jin-kyung is slightly unlucky for one month?
Yes, yes.
Do you have any items to help her fight against the bad luck?
In her fortune, she doesn't have any dirt so she should wear a lot of yellow...
Oh, yellow.
Yellow.
She's like an old tree during winter.
No matter what she wears, she doesn't look good.
(Old tree, Hong Jin-kyung)
What's the state of Kim Sook?
State!
-She's slightly... -Slight depression?
But her overall luck this year is very good.
I want to know about my future!
I want to know a little!
Ms. Ho Hyun-Joo is like a winter sun.
Do you know what a winter sun is like?
-I don't. -Nobody hides during winter even when the sun is up.
So the winter sun thinks, "Oh, do they think I'm easy?"
"They hid last summer."
"Why aren't they hiding from me?"
Your pride gets hurt when they say even one thing wrong.
She's so accurate!
You just got chills, right?
I got goosebumps on my face right now!
-You got goosebumps! -Touch me.
My hair's standing up a little, right?
I really...
Oh, my god.
-It feels like she read your mind, right? -Yes.
You explain.
Oh, right. I should read this.
Ideas for Hong Jin-kyung's Show.
-Yes. -Yes?
Make Jessi the star.
(Oh, Jessi)
The conclusion is Jessi Show!
The conclusion is to make a Jessi Show.
For example, when we were doing the girl group,
it was Hyo-rin's dream but Jin-kyung did the hard work.
Similarly, this may be Hong Jin-kyung's Show but the flower is Jessi this time.
-But the flower is Jessi this time. -Jessi.
You should do the voice over for the animation then!
(#dreamer loses)
Look at Mr. Jang's expression.
(Can't read Mr. Jang's expression. What does he think?)
First...
Since Jessi has to stand out...
(#unexpectedly easy to persuade)
Well, when Jessi talked about her fortune,
for about 15 seconds...
I thought, "What do I need to do to make Jessi stand out?"
I'm not sure why I was thinking that either!
But since the lady said that...
Oh, it's really funny!
Because she said make Jessi stand out?
Jessi wants Jin-kyung to do a sitcom.
-What Jessi means is that everything is in one sitcom. -Everything!
It has variety.
For example, when you go home, you go to Geumchon because you live there.
Then it could be linked to People of Geumchon.
And for some reason, your character may participate in a model competition.
Then we could do a fashion show in the sitcom...
-I understand what you're saying. -You know, right? -Yes.
For example, you're on a bus to school and someone sits next to you.
And that person is Jung Woo-sung.
Then she can sit and do a talk show.
She'll just be sitting and talking to the guy next to her.
So everything will be linked by one thing.
Within that sitcom, Hong Jin-kyung's past, present, and even future can be shown.
Filming a road movie in Korea is...
All the roads look the same, right?
I thought I could do a movie about an event taking place from Toegye-ro 1 to 6.
The interesting about Toegye-ro is that all the roads are different.
The 1st road is Namdaemun.
The 2nd road is Myeong-dong.
The 3rd road is Chungmuro.
The 4th road is all about motorcycles and pets.
It was going to be a movie about a character's journey through these roads.
Toegye-ro. Oh, that's interesting.
I think the format is similar to that.
-Okay, next is Jin-kyung! -Her thought is most important!
First, I returned to my beginnings.
A show that could help someone relieve a day's worth of stress with laughter.
I thought about making a show that could make people smile.
That was my humble beginning.
I would've loved to do everything interesting if I could.
But I thought I should focus on one thing though.
And that thing should be something I'm interested in.
So the show will be about...
(The show's focus that the dreamer chose)
It's been an interest of mine for a long time.
(Jin-kyung longtime interest...)
Earth's environment.
The focus of this show is that.
(Environment in a variety show...)
The reason I chose Earth's environment is...
(Confused)
(Scratch)
(Flustered, sleepy)
-It could be too broad, ideal, and funny but... -No, no.
I had a turning point.
Someone gave me a book titled "UN Future Report 2045" as a gift.
Many events occurred because of global warming in the book.
The thing that scared me the most was the weather.
Global warming is following the worst case scenario.
The most serious issue is the sea-level rise.
There are news reports about residents voting
because their villages are disappearing with the rise in sea levels.
People who live in hot countries will move to cooler countries in the North.
A new word, climate refugee, will be made.
It says all the ice in the North Pole will melt.
And with that, the sea levels will...
And the sea levels will...
Look over there and talk too.
(Only focused on Mr. Jang as she passionately talked about global warming)
It's because I already told Sook and Mi-ran about this when we went camping...
-She talked about this until 4 a.m. -I talked about it until 4 a.m.
It's a real interest of mine so they already heard about this...
My sole interest is global warming these days. I mean it.
They said 10 years from now, people will remember now as the time when it was cool.
The temperatures will continue to rise every year...
Temperatures will continue to hit record highs.
The Earth is in serious danger.
The scary thing is that we're not talking about the generations after we die.
It's only 10 or 20 years from now.
Our kids will be living in the worst times.
But we can't even predict what kind of future our kids' kids will be living in.
It will be disastrous.
As a mother, I am concerned about how bad the environment is becoming.
Through my show,
I want people to truly think about the environment at least once and work together...
Become a politician...
Is that why you dressed like this today?
So with this topic, I wanted to have a fun debate.
It works well with Hyo-rin's idea.
I want to do a campaign where each family plants a tree.
With a meaningful topic like this, I want to make people laugh in my own way.
I want to make a show like that.
Actually, the topics 21st century artists and entertainers focus on are
the environment, women, and children.
It already became a world where you can't talk about anything without discussing these
In my opinion, you should just go with this topic.
(Hong Jin-kyung's Show should be what the dreamer wishes it to be!)
(Really?) Like this.
We did everything to find this.
The question was "What is it that you really want to do?"
Let's try to fulfill the dream of a human named Hong Jin-kyung.
In people's eyes, she doesn't look like an environmentalist.
But she had great interest in the environment
and a touching book changed her life.
A single book can change someone's life.
I think it was the sound of sincerity.
"So what if it isn't as funny?"
She's saying that she can now talk and do a show about a great topic like this on air.
So I don't think there's anything else I have to say but...
But since we have an audience, we have to make it fulfilling and funny.
It needs to be very accurate.
I think accuracy is very important for this.
First, I think she and I need to discuss this one on one as soon as possible.
Mr. Jang, that discussion will take...1 night 2 days!
Because she'll talk about the environment until the early morning.
You'll have to listen to her until dawn.
You need to prepare yourself.
Sook and Mi-ran went to the mountains to rest but I followed them.
And I talked about this book until 4 a.m. so they couldn't sleep.
So I have plans to immigrate to Russia...
Towards the Northern hemisphere...
-Since we have the big picture, we will have to talk about the details. -Right.
You are now the producers.
The basic concept of an aired show is after the show.
What will people do after watching my show?
Will they sleep well?
Will they text a friend that they miss?
What will remain with them after this show is done?
We want people to remember the times they spent with us for a long time
and we hope that our messages remain in their lives.
I think that's why we make our programs.
It's like that.
Plus, we want to produce something creative.
Today, we told our ideas to Mr. Jang more than we listened to his idea.
I want to listen to his ideas more.
The Hong Jin-kyung I know is very honest and genuine.
She won't be just reading a script.
We will be making a show that she's dreaming of.
We will have to make a show that's fun and humorous in Hong Jin-kyung's special way.
The format has to be simple.
But the details within the format will need an expert's touch.
(And so another expert is waiting for the Sisters)
(After using their brains all day, their bodies are tired)
Are we going to do judo?
Why is there a blue mat?
-When there's a blue mat, it usually indicates a physical fight! -Judo?
What does that have to do with my dream?
(...You're right)
(Are we going to boost our physical strength?)
I'm not sure what format Hong Jin-kyung's Show will follow.
But since it's basically a show, you will have to host the show.
Yes.
So we invited an expert to help improve your speech skills.
Then will she be able to fix my pronunciation? Is that possible?
Why don't you ask her through this opportunity?
Then what does speech have to do with this mat?
We will now invite the speech expert in. Please come in!
(Speech mentor appears)
Hello!
-Hello! -Hello.
Hello!
(#speech expert, Professor Kim Hyun-ah) Nice to meet you.
Let me tell you her basic information.
She's an associate professor of speech
in the department of film, television, and multimedia at Sungkyunkwan University.
(Oh...she's an educated person)
She recently appeared on several shows.
She's known as Professor Poison Sting because of unique teaching methods.
(Professor Poison Sting)
And as Professor Windmill.
(Professor who became famous as Professor Windmill)
These are her nicknames.
She doesn't do judo, right?
The way she's sitting is like that of an athlete's...
Her charisma is...
I thought that someone will end up crying today.
I felt like she was going to be very strict and mean when she was teaching.
Shall we get started now?
Yes!
-Should we get up? -Yes.
If it's slippery, it's okay for you to remove your socks.
-Are you ready? -Yes!
I'll do...
If I do this, then listen and do what I do.
-Okay? -Yes.
(Ss-Ss-Ss-Ss-)
-Isn't this boxing? -No, no.
Aggressively! Your shoulders shouldn't be tense.
Again.
(Don't know what it means but since it's supposed to be good, let's imitate her)
(Trying hard)
(Scoo, scoo, scoo)
(Chika, chika, chika)
One second please.
Are you really a professor?
Yes, I studied abroad.
-Right now, I... -It's kind of...
(How far away was her school to make her teach in such a strange way?)
Can we look into her educational background a little?
Wait a second! This isn't hidden camera, right?
(Were these ladies deceived their whole lives or something?)
Chika, chika, chika...This is...
(It's so suspicious)
(She really is a professor) I want you to be comfortable.
Something seems weird but let's just do it.
Jin-kyung!
Just do it for now!
-Just try it. -That's important! Just trying!
That's important!
-That's right. -It's not like we can cancel this right now.
(Calms down and goes back to teaching)
(Let's give it a try...)
(Ma)
(Releases all doubts and suspicions for a perfect Hong Jin-kyung's Show)
(Ra! Ra! Ra! Ra!)
(Chiki, chiki, chiki...)
Ma'am, one second please.
(No matter how much I think about it, it's weird)
(Laughing)
I didn't want to be suspicious but we recently picked our 31st comedians recruits.
(She's not one of the comedians?)
-I guess this is your first time but... -Is there a class like this?
This is one of the basic classes as a film major.
But she's teaching us in a very entertaining way.
(This is all training for breathing)
The most important thing when you're speaking is your breathing.
You need to train to inhale and exhale for a long time as you speak.
When you train, you won't get any extraordinary results with just the usual training.
When you're training, you need to do the extremes
so that when you're actually performing, you'll be able to control the level.
(So that's why!)
When I hear her say things like this, she seems legitimate.
(Easily persuaded, gullible)
Okay, the next training.
Lie down on your stomach.
-Yes. -We'll fly like an airplane.
We're going to fly like this. When I say 1, 2, 3...
On 1...
1!
-That's right. -1!
2!
More, more, more!
If you lie down on the ground,
you put air pressure in your stomach to balance your body.
When you push out your sound, the sound travels further
and you'll be able to deliver your message more through the sound.
Okay, Mi-ran.
Mi-ran's good.
She already had this class.
(Energetically flies) 1!
Gather the sound more!
2!
(Flies however she wants)
3!
Oh, listen to how it echoes.
4!
(#how far will she go, #greatest fuel efficiency, rocket Mi-ran)
You did well. Good job!
Okay, Jin-kyung, you're next. Get ready and start!
Get ready and start!
1...
The sound's coming from here...
(Told her to do abdominal breathing but...)
Hey, the sound's coming from here!
1....
I mean, you speak with your mouth! What else would I use?
No, from your stomach!
If you're like this, then...
1!
Your weight's balanced on your stomach. From the bottom.
When you're saying "1", your neck shouldn't be tense.
Just think of it as an air passageway.
1!
It's a little better!
1!
It's a little better! A little more!
(It's better?) 1!
(Compared to her previous mosquito voice)
(The sound is significantly more heavy!)
You can do it!
1!
Imagine that the Hong Jin-kyung's Show is right here!
-2! -That's right! More!
Further! The Hong Jin-kyung's Show!
-3! -That's right! More!
4!
-That's right! -Oh, that's nice!
It's working because you're putting strength in your stomach right now.
-Ease up a little more and... -Come hither!
(Exploding with confidence)
(#I can fly anywhere I want)
If you just correct your posture, your vocalization will change.
-This is another training! -I should always speak in this posture.
It's called repetitive compound word. It's a syllable I made.
Repetitive compound word. I made it.
(Let's practice our pronunciation)
We need to enunciate correctly.
If we repeat similar consonants,
or when we speak quickly,
your tongue and lower jaw should not be tense.
In order to do that, I made various examples.
(Gu-suk, go-suk, guh-suk, gah-suk, gae-suk, gi-suk, Ge-suk)
In one breath!
In one breath?
Okay, Hyo-rin. Go ahead.
Cue!
(Gu-suk, go-suk, guh-suk, gah-suk, gae-suk...)
Gae-suk, gae-suk, gae-suk...gi...
Why are you swearing?
She did it on purpose!
Oh, this is so difficult!
-Okay, Mi-ran! -She's ready.
I'm weak against these.
(Gu-suk, go-suk, guh-suk, gah-suk, gae-suk, gae-suk, gi-suk, gi-suk, gi...)
How many times are you repeating the word, gaesukgi?
(Breaks down at the word, gaesuk)
The pronunciation is so hard!
Okay, the problematic Jessi!
Jessi!
You need to shine!
-Yes, I need to shine! -Because Jessi is...
(She said this month is my month)
So that Jessi could bloom!
(I will be a flower...)
(Gu-suk, go-suk, guh-suk, gah-suk, gae-suk)
(Won't you enunciate more gently?) Jessi, Jessi...
I can do it. I can do it!
I need to shine!
Jessi's trying so hard to shine.
(I need to shine so Jin-kyung survives...!)
(Thanks...)
(Gu-suk, gu-suk, go-suk, go-suk, gae-suk...)
(It definitely wasn't swearing but she feels like she needs to apologize)
(Changes to another compound word!)
-This time... -I can't read that!
How are you supposed to do that? This is...
(Took-tak, tok-tak, tuk-tak, taek-tak, tik-tak, teuk-tak)
With some emotion!
(Practice by putting emotion in the sound!)
(Taek-tak, taek-tak, tik-tak, tik-tak, teuk-tak, teuk-tak)
When it comes to emotions.
you don't only put emotions when you say, "I like you" or "I hate you."
Your tone itself will change.
(You express emotions even through meaningless words)
(Voice tone and expression are enough to deliver)
We need to response to the emotion in the tone itself.
Mi-ran.
(1. Curious)
(2. Perplexed)
(3. Apologetic)
(4. Frustrated)
Isn't that too many emotions?
Does she have dissociative identity disorder or what?
(This is called acting)
(Wow)
Oh, it was good?
Yes, you did well!
The most important thing is how well you deliver your message! How expressive you are!
Actually, it's most important to think about what emotions you will express
and how you will express yourself as a show host.
Okay, Jin-kyung!
(Let's have the dreamer try!)
Okay.
(Already started)
In your color!
(Show us how you really feel...!)
(The emotion that is filling my heart is...)
(Anger!)
(Do you hear how I really feel?)
From what I've seen today, you were most energetic right now.
Jin-kyung is good at getting angry!
She's good.
(Nobody told her to do it but she's doing an encore)
Give her the first compound word we did!
Right away!
Look!
(Gu-suk, go-suk, guh-suk, gah-suk, gae-suk, gi-suk, Ge-suk)
(Does it perfectly without any mistake)
Do you have anything else?
(Is excited and gives her another one!)
(Soo-bak, so-bak, suh-bak, sa-bak, sae-bak, Si-bak, Se-bak)
She's totally good! She's totally good!
She's amazing!
Is it okay to say Si-bak, Si-bak on air?
Is it okay?
Si-bak sounds weird.
(Please don't misunderstand)
(It's a pronunciation that the professor especially chose...)
The hardest one to pronounce is the "s."
(Soo-bak, so-bak, suh-bak, sa-bak, sae-bak, Si-bak, Se-bak)
I think this is actually easier!
-It is? -Try it!
Jessi, try it!
(Soo-bak, so-bak, suh-bak, sa-bak, sae-bak, ssi-bak...)
(Jessi's attempt will end here)
I know what Jessi's appeal is now!
I didn't swear!
I said Si-bah!
(It becomes kind of special when you say it...)
I'll do it again. I'll do it properly this time!
Si-bak?
-Yes, Si-bak. -What did I say?
Ssi-bak!
How is that different?
-Si-bak. -Ssi-bak.
(Seems like she doesn't know how to differentiate between "Si" and "ssi")
(Jessi's frustrated too)
Why am I...This is something I've been really curious about.
Whenever I say a word with "Si,"
everybody thinks I'm swearing.
-But I'm not... -Yes, when she says, "Just give me 10 minutes!"
She says it in an odd way.
It's because your brain is used to the phonetic notation of English.
You may think the Korean "s" and the English "s" are similar
but they're completely different. It's a different sound.
But since you think it's like a "s", you pronounce it more strongly.
When you say miss, you emphasize the last syllable.
We say miss but you say miss with an emphasis.
Ahgashe.
(Like this)
(Like this?)
She's good.
Oh, I need to shape my mouth like this!
You need to kind of smile.
(That's right)
(Try Si-bak now)
(Si-bak with a smile)
(Somehow this seems more scary too)
(Si-bak, Se-bak)
(But still a great improvement)
Oh, it really works!
Jessi's really appealing!
Oh, I shouldn't make my lips round like this.
While you're smiling!
(With a smile, Se-bak, Se-bak)
That's right!
You got it!
You got it! See? You can do it!
(Good)
Now, we're going to fight verbally without raising your voice tone.
We're going to fight verbally?
But you cannot raise your voices.
We will not raise our voice tones.
But despite that, we will try to have energy in our voice itself.
We will have Jin-kyung and Hyo-rin step forward.
(Jin-kyung vs. Hyo-rin)
(Stressed)
This is a verbal fight!
-There's such a difference in our eye levels! -Hey!
Yes?
Your current boyfriend...
You can't smile!
You can't smile! You need to keep fighting verbally!
Do you know he was my man?
Fight verbally with your words!
Did I try too hard to express myself?
-Hyo-rin, I'm so sorry. I... -Jin-kyung!
Continue!
-Jin-kyung. -Express with words!
Oh, I can't do it with Jin-kyung!
-I'll do it with Mi-ran. -I'll do it!
-I'll do it then! -She has something to say.
-Do it with Jessi. I can't do it. Jin-kyung is too...
Oh, no. It's okay...
-I'll coach you. -No, you do it.
Jin-kyung, it's Hong Jin-kyung's Show!
You should fight against it!
Even if it's Hong Jin-kyung's Show, I can't do it with her...
You can do it! Use this opportunity to say everything you wanted to say!
-Jin-kyung... -She won't make eye contact!
Meet her eyes, Jin-kyung!
Why is this so funny to me?
-What did you say? -Why did you want to see me?
Emotions in your voice! Emotions in your voice!
Are you scared?
(No)
(Yes)
-Jin-kyung, say something. -She's not crying, right?
You can't think about it! Just throw things out!
That's right! Jessi, good job!
You're so appealing, Jessi!
Right? You're appealing, Jin-kyung!
Just kidding!
(Angry) Just kidding!
Why do you say I'm appealing and then say you're kidding?
I just do that!
Energetically!
-...Really? -No, that's not enough! More!
You think I would cower down with just that?
With more sound! Further!
This is unbelievable.
(This really is unbelievable)
Jin-kyung's too scared!
You shouldn't stop talking!
You asked to meet me so you talk.
-I am talking. -Why did you call me to the rooftop?
(Why did I mention the rooftop myself...)
(Laughing)
Hey, then try it with Sook!
Do it with Sook!
-A little later. -You're too scared!
Sook, do it with me.
If you're so confident, you try it with her.
I'm going to do it with you!
Try it against her!
It doesn't work!
-Your hair...is like my grandmother's! -To your opponent!
-Okay. -And aren't your pants too short today?
Aren't your pants too long?
And who said you can wear coffee colored stockings?
I think I have a trauma...
Hey, why are you so rude to my Sook?
Hey, if it's 2:1, we just might win!
I can do it if it's 2 against 1.
(Laughing)
Let's do 2 against 1.
(First time the older sisters make eye contact...)
Hey, one of you join too!
Hey! Hey!
(Comes in with confidence and then backs up)
(Even Jessi is backed into a corner when it's 3:1...)
Why are you doing this to my Jessi!
What?
(At that moment, her savior Mi-ran appears)
Hey, weren't you on our side?
Jessi, come out here.
Why you...
Are you Jessi's husband?
Who's this old man?
Where did you come from?
-This time... -Are you all going to be like this?
Don't laugh.
Who said you could?
You.
I didn't laugh.
Are we doing this for fun?
(Humble hands again)
Are you scared?
Honey...
(Honey??)
(Their relationships are like a terrible TV drama)
Honey, please fight against her for me.
-Her husband is too strong. -What's with this poop pants?
-You... -If you're angry, get angry.
-Honey, get angry. -You...You don't go home too much.
-You're always camping. -What's home?
Why do you always wander outside?
I don't want to go home.
Why?
-Why don't you want to go home? -My...husband is home.
My husband's home.
That's why I don't want to go home.
So why did you keep telling me to go home?
I'm sorry.
Hey! Hey! You think you're the only one?
(2nd married woman comes in)
I don't want to go home either...
I don't want to go home because my husband's home.
Then go to your factory!
That's a good idea.
(Happy ending)
Is this working right now?
It was getting better but your pronunciation is getting worse again.
Oh, it's because I was scared...
(What good is my pronunciation in front of her?)
Actually, you're supposed to fight with the words from earlier.
(Practice with meaningless words)
(It seems like it would be help them concentrate more on the lesson)
-We can use other words. -I'll go with "s" words.
Okay, so you all just met.
-All five of us? -Yes.
Walk and meet.
(Is that you, Jin-kyung?)
(It's been a long time!)
(I know)
(How are you?)
(I don't go home these days too)
(You should go home) (Do you?)
(Why aren't you fighting already?)
(Si-bak, Si-bak!)
(Surprised)
(Let's stop now, Jessi) Si-bak, Si...
Stop, stop.
(At this rate, our program will be shut down)
This is funny.
It feels odd, right? It's because you haven't tried this before.
The important thing is creative thinking!
If we just live our existing lifestyle pattern,
then we can't create anything new.
Always be open.
I think if you become an open minded host, the show will be very good.
("I'm sure you'll make a good show")
-Thank you! -Oh, you're welcome.
We won't forget the breathing exercises you taught us.
We will make everything a success!
Go-suk, go suk!
(Go-suk, go-suk)
(May Hong Jin-kyung's Show be a success)
(Took-tak, took-tak)
(Tek-tak, tek-tak)
(Tok-tak, tok-tak, tik-tak, tik-tak)
(Grand random words party until the very end...)
(After the professor left)
I have one last announcement.
We prepared a special show for next week.
We'll continue to do our best to prepare Hong Jin-kyung's Show.
But in the meantime, we plan to invite a special guest who's perfect for our program.
(Someone perfect for the Sisters...?)
Did the person participate in the Olympics?
-Yes. -Athlete?
-An athlete. -Is it a man?
-A woman, right? -It's a woman.
Kim Yeon-kyung!
-Volleyball player. -I really want to meet her!
(#even Sook Crush has a girl crush, #just looking at her picture makes heart race)
We invited Kim Yeon-kyung who showed us what a girl crush is through this Olympics.
(Goddess Yeon-kyung will grace the Sisters with her presence) Amazing!
-Oh, my! -Amazing!
Is she really coming?
Yes.
Wow, I really wanted to meet her!
(First ever special dreamer!)
(World star who shined at the Rio Olympics!)
(With her unbeatable charisma and obsession to win)
(World's best spiker who made all the citizens cheer for her!)
(She's as refreshing as her spikes)
(She's coming to Sisters' Slam Dunk)
Wow, chills.
Wow, it's really amazing.
Jin-kyung will finally look small!
How tall is she?
She's 6 ft 3 inches.
Oh, my, my.
We will have Kim Yeon-kyung here
and listen to how she came to dream her current dream.
Plus, we will listen to what kind of new dreams she's dreaming.
And she went through a lot too.
She had an incredible amount of hardships and obstacles...
(What's the slam dunk Kim Yeon-kyung is dreaming of?)
(Few days ago, special dreamer interview)
(Kim Yeon-kyung is present)
Is there something specific you want to do?
-I gave it some thought. -Yes, yes.
(Laughs)
It's another sport but I don't think I should do that.
She mentioned soccer earlier...
You like soccer?
Yes, I always wanted to be a soccer player when I was young.
I wanted to be a striker.
But you can't become one in just a day...
-What did you want to... -I wanted to do that too!
-What? -Skydiving!
Wow!
(She's never tried extreme sports)
But because I'm...
-But I may get hurt so I am worried about that. -That's true.
That's why I haven't tried those until now.
Actually, if you even hurt just one finger,
then our program will be shut down.
I don't think we can do skydiving then.
I wanted to do skydiving.
-You really want to? -It seems like a good idea.
When I was younger, I wanted to try out in audition programs like Kpop Star.
I really liked to sing.
But after my voice became hoarse and I lost my voice...
I wanted to become a rapper.
That sounds like a good idea.
-Yes, it does. -A tall rapper.
I wanted to do a collaboration with a singer too.
-Collaboration? -With real rappers!
We can do a collaboration.
But I'm really bad.
(Isn't that why it's a dream?)
Well, we have Jessi in our team.
After meeting you in person, you're very comfortable.
-I am, right? -Very comfortable.
-It makes me wonder if you're the same person from the TV. -I know, her charisma...
I know. People tell me not to speak. They say I'm too easy going.
(Looking forward to seeing Yeon-kyung x Sisters together)
-Thank you! -Thank you for your hard work.
I think I set my heart on becoming a rapper.
Oh, really?
You really plan on becoming a rapper?
Rap or skydiving!
(Uneasy that she'll get hurt)
Don't you think rapping would be okay? A collaboration with Jessi!
(Already excited)
Did you ever see her rap?
Never.
I don't even know a single thing about rap.
(Already a rap star)
(Next week)
(The Sisters eagerly welcome you)
(The word , special, isn't enough to describe the special dreamer)
(#ultimate girl crush, Kim Yeon-kyung)
Kim Yeon-kyung's dream is?
Rap?
She already has the basics down.
I need to let go of myself.
Let go, let go.
(Forget about volleyball for a little, new rising star of hip hop)
She's a genius!
A genius has appeared!
Let's meet at the front gate at 12. I'll bring the contract.
(If you're good at volleyball, are you supposed to be funny too?)
(Volleyball x Variety Show's special chemistry)
Match of the century! Just one round!
You know how I survived until now, right?
Go get auditioned as a comedian. Let's get you to the comedian auditions.
(So funny that even Sook envies her)
(Sisters' Slam Dunk)
(On Chuseok)
(8:20 p.m.)
(#Lee Gi-kwang_Seo Tai-ji, #Lee Gi-kwang_tornado dance)
(#breathless_dance battle, #all the past popular dances)
(#everybody_is_already dance alpha go)
(Boom Shakalaka)
Subtitles by OnDemandKorea